Ceata si rozatoare

Cand dai cu aspiratorul e imposibil sa auzi telefonul, mai ales cand esti concentrat sa strangi tot parul de pisica de pe covor. Mai trist e cand te suna unul din sefi si tu nu auzi telefonul. On the other hand e sambata dupa-amiaza.
Indicatoarele din trafic din Bucuresti si de pe langa Bucuresti sunt la pamant iar soseaua de centura e cufundata in ceata. Condusul prin ceata e inspaimantator.
Inapoi in Bucuresti seara ar fi trebuit sa se termine ok sau macar sa o lase mai moale dar nu, in mijlocul procesului de acizitionare a alimentelor atat de necesare dupa o zi plina de activitati si surprize un imens sobolan se plimba pe langa galantare in supermarkt ca la el acasa. Nu vreau sa ma gandesc ce e noaptea intr-un oarecare supermarket din Drumul Taberei, mai ales ca am o vaga impresie ca ei nu inchid galantarele. Yuck, yuck, ptui, ptui!!!
Seara s-a terminat bine dar deja era noapte si era destul de tarziu…

Posted in Day to Day, Romanian | Leave a comment

Targ de mirese

Daca job-ul cere o vizita la un astfel de targ atunci se face vizita la un astfel de targ… pe banii firmei. First stop: Marriott. Toate bune si frumoase pana cand dau cu ochii de rochiile de mireasa, ceea ce s-a intamplat undeva in secunda 2. Don’t get me wrong dar oribilitati mai mari ca acolo nu cred ca am vazut prin alta parte, nici macar in vitrina magazinului de langa APACA. Probabil ascunse pe undeva erau si rochiile frumoase dar la vedere erau scoase doar rochii pline de cristale Swarovski care in afara de valoare nu dadeau rochiilor decat un aspect de kitsch pentru ca erau incarcate de cristale pana la refuz. Apoi penele, dantelele, volanele si funditzele erau in exces. Rochiile crem cred ca au fost singurele care mi-au atras atentia dar erau crem… in mintea mea care vede rochia mea de mireasa (if I ever get married) ca fiind neagra, nu puteam sa concep o mireasa imbracata in crem. Dar si la ele a trebuit sa sar peste cele cu volane si pene care erau expuse chiar in primul rand. Apoi… manechinele imbracate in mireasa aratau nasol nu pt ca ar fi fost ele urate ci pentru ca erau atat de machiate incat nu se mai vedea nimic din tenul lor natural, zugraveala frate nu fond de ten. In Marriott numai chestii scumpe si clientela pe masura plus mult haos in jurul standului unui designer mai cunoscut, o tanti nu-mai-tin-minte-cum-o-cheama care avea rochii din puf si atat. Nici nu ma mir ca tinerele cu bani din Romania prefera sa-si achizitioneze rochiile din strainatate… diferenta de clasa e enorma sau nu stiu eu sa apreciez moda adevarata.
Second stop, Palatul Parlamentului. Lume multa, standuri multe si cu rochii normale, clasicele rochii de mireasa cu corset si broderie, tinere care probau rochii si care erau mult mai frumoase decat manechinele cu fata zugravita, vanzoleala si cateva rochii frumoase. Cele cu croiala rochiilor romane sau grecesti aratau frumos, majoritatea rochiilor erau clasice, pene mai putin, cristale nici atat, cateva volane in exces pe la unele case de moda. My favourite: o rochie de seara neagra cu broderie rosie.
Concluzie: mi-au atras atentia in mod placut 3-4 rochii de mireasa si una de ocazie. M-a impresionat mai mult atmosfera din Marriott dar nu de la targ ci din hotel: oamenii care isi luau ceaiul de la ora 5 cu partenerii de afaceri discutand, analizand, viata aceasta pe drumuri, si nu orice drumuri ci unele destul de scumpe.
Iar in ceea ce priveste job-ul: mission accomplished!!! Am iesit de acolo fara sa fiu injurata out loud si vorbind cu si strangand carti de vizita de la cam toti expozantii. Acum daca m-as lua dupa privirea din ochii lor atunci cand isi dadeau seama ca nu vreau sa-mi cumpar o rochie probabil as spune ca mi-am luat si cateva injuraturi bune dar nu m-am impiedicat la iesire.
End of story, urmatorul targ cred ca e saptamana viitoare.

Posted in Day to Day, Romanian | Leave a comment

Frying… Roach Coach

I fried a bug. I didn’t mean to. Yes it was a bug but still no creature deserves to die like this. I am sorry and I kindly ask the roach community not to plan revenge just as I kindly ask them to STAY OUT OF MY TOASTER!!!!!
Help: how can I disinfect the deadly device?

Posted in Day to Day, English | Leave a comment

Toane si cantece

Si uite asa se scurg zilele una dupa alta… In Bucuresti timpul trece mai repede, acasa se scurgea mai incet si-mi dadea impresia ca ziua e mai mare si ca am timp sa fac mai multe. Cu toate astea fiecare zi are parca un alt iz care e dat in mare de prima melodie pe care o ascult la mp3 player… sau poate nu… pentru ca uneori butonez micul aparat pana gasesc o melodie care sa se potriveasca cu toanele mele…
Inca de aseara am avut chef de o melodie… genul de cantec pe care il ascult again and again pana gasesc altul care sa-i ia locul, moment in care cantecul obsedant devine parte din playlist si e ascultat ocazional uneori revenindu-se la el in mod obsesiv.
Melodia din ultima vreme, de azi si de pana cand voi da peste alta: Satyricon: “Black Crow on a Tombstone” .
Enjoy!

Posted in Music Stuff, Romanian | Leave a comment

In asteptarea gerului Bobotezei

In ajun venea preotul cu Boboteaza, ii lasa mamei o cana de Aghiazma din care vroiam si eu sa beau mai mult din curiozitate, nu intelegeam eu ce e cu Aghiazma pe vremea aceea. Intr-un an stiu ca am baut dintr-o sticla pe care o tinea mama eu ajungand doar sa-mi umezesc buzele. Chiar nu intelegeam de ce nu am voie sa beau. Ieri a venit preotul si aici, chiar vroiam sa vina dar a venit pe neanuntate si a plecat la fel de repede precum a venit lasandu-ma foarte contrariata: eu cand ii dau banii ptr ca a venit?(intrebandu-ma asta in spatele usii deja inchise si auzindu-l cum sfinteste alt apartament)
Intotdeauna in vremea asta incepea scoala si eu mereu ramaneam cu gandul la bradul impodobit in camera de la tara, la pisicile care dormeau pe pat, la bunica, la zapada din fata casei, sania, prietenii din Roman, jocul de Rummy, la mirosul de paine prajita pe plita incinsa, untul de casa, toba, lebarul, soricul, Plugusorul, la pitigoii care asteptau in vie sa scuturam firmiturile de pe fata de masa, la Ceahlaul vazut in apus, la trenurile ce treceau prin gara Halaucesti, darele de fum, luna in capatul ulitei…
Cu toate acestea ma intorceam in Pascani si ma duceam la scoala. Imi era frica sa nu cad pe zapada batatorita si inghetata, inaintam prin zapada cu crivatul ce astepta la fiecare colt de strada, povesteam cu bucurie cat de minunata a fost vacanta mea crezand ca eu am avut cea mai frumoasa vacanta dintre toti… si era cea mai frumoasa vacanta pentru ca era a mea.
Auzeam mereu de gerul Bobotezei si nu intelegeam ce e ala… am aflat mai tarziu ca din traditie se spune ca Boboteaza e cea mai rece zi din iarna la fel cum tot din traditie am aflat ca daca se intampla sa cazi pe gheata in ziua de Boboteaza te vei casatori in anul in curs. Tot traditia spune ca postul negru din Ajun iti aduce in vis ursitul sau ca 3(sau 5?) zile dupa sfintirea apelor e pacat sa faci baie.

Posted in Mood, Romanian | Leave a comment